回中国

说明：本文为英文原文的 AI 辅助中文翻译，可能没有完全保留原文语气；如需核对细节，请切换到 English 版本。 疫情开始之后，我一直待在加拿大，看着朋友们陆续回中国。一开始我觉得还好，因为待在家里对我来说不算大问题，空闲时间我本来也常这样。但随着居家令持续，我们不能去餐厅，甚至不能去办公室。虽然这很合理，但也让我有些低落。于是我在三月决定买机票。虽然有点晚，因为秋季还要回来做 proposal，但我还是想去别的地方走一走。

我的航班是 6 月 13 日，之后需要隔离 28 天（酒店 21 天，居家 7 天）。和加拿大的隔离不太一样，中国的隔离更像是严格的居家封闭。即使在家，也不能有其他人在，否则就必须住酒店。家门还会被封上，以确保你不会出去。虽然严格，但确实有效。现在在中国可以四处旅行，不用太担心病毒。我觉得这也是文化差异的一个例子：中国人更常从整个社会的角度考虑，而西方文化更强调个人利益。

我会在 9 月 13 日回来。如果那时情况变好了，欢迎叫我一起聚会！希望新学年能见到大家！